يعد هذا الكتاب نصاً خارجاً عن المألوف يخالف شريعة المماثلة والمحاكاة للنص الأجنبي من خلال محاولة تقديم طرحاً تنظيرباً متعمقاً لمعاني وأبعاد مفاهيم عديدة باعتبارها مفاهيم عربية خالصة تمنح الهوية هويتها وقيمتها وعمقها التاريخي والانساني المتعدد والمتشعب في قدرته على فهم وتفسير السلوك الإنساني